Canalblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog

Les gipis découvrent le Myanmar

8 février 2018

Paris sous la neige , fin du voyage!

Paris sous la neige, le contraste est saisissant et pour se réchauffer le coeur après ce beau voyage nous gardons en souvenir tout ces visages:

Nous avons eu un grand plaisir à partager nos impressions sur la Birmanie et aussi à lire vos commentaires!

20180122_154604

20180131_061821

20180115_213104

20180122_160414

20180122_211344

DSC_9299

20180126_121846

DSC_8619

20180122_154948

20180126_110507

20180201_163111

20180201_163953

20180123_150359

DSC_9800

20180201_163429

DSC_9581

20180201_163547

DSC_7679

20180208_174103

DSC_7820

20180126_111440

DSC_9649

20180203_214616

Publicité
Publicité
4 février 2018

Moulmein : notre destination la plus au sud

Moulmein, capitale de l'état Môn, conserve de multiples édifices coloniaux datant de l'époque britannique. Le décor a d'ailleurs inspiré 2 écrivains anglais : Georges Orwell et Rudyard Kipling.

20180204_175532

20180202_220959

Notre découverte de la ville nous conduit bien évidemment vers la colline où se dressent 2 magnifiques pagodes. C'est de la plus ancienne et la plus grande, la Paya Kyaikthanlan, dont une grande partie est à l'abandon que nous observerons le coucher du soleil sur la ville et le golfe de Mottama. Dans la seconde, la paya Mahamuni, se trouve le plus beau Bouddha couvert d'or, de rubis et de diamants.

DSC_9752

DSC_9766

Autour de Moulmein, Bilu Kyun (l'île de l'ogre) abrite de nombreux artisans : fabrique d'élastiques en caoutchouc, objets en bois, ardoises scolaires, chapeaux en bambou.

20180203_205848

DSC_9840

DSC_9836

DSC_9846

Vers 11H, nous nous arrêtons au monastère où se déroule une grande fête de 3 jours : c'est le repas des moines et après leur départ, tout le monde s'installe à même le sol et partage le repas. Une table nous attend avec du curry, du poisson, des salades, des sauces bien épicées et..... bien sûr le riz!

 

20180203_210128

DSC_9807

DSC_9810

Après ce festin, à l'extérieur, un thé nous attend accompagné de desserts sucrés à base de quoi?? De riz!!! Tout est délicieux! On nous apprend quelques mots du dialecte Môn que nous nous appliquons à répéter, ce qui les fait beaucoup rire!! Encore de bons moments de partage.

DSC_9821

Aujourd'hui dimanche, matinée zen et silencieuse au monastère de Pa-Auk-Taw-Ya, un des plus grands centres de méditation du pays (200 ha). Dans les salles de méditation, le silence est envoûtant et rien ne vient troubler les méditants isolés sous les moustiquaires. Ce centre de méditation n'est pas réservé aux birmans. Tout un chacun peut y venir et y rester le temps qu'il le souhaite. Gîte et couvert sont offerts et la seule condition est de se lever tous les jours à 3H du matin, les 2 seuls repas sont végétariens et servis avant midi. Si le cœur vous en dit....

20180204_144508

Un peu plus loin sur la route... Encore un Bouddha... Cette fois il est couché et immense!!!  180m de long (l'un des plus grands au monde) avec 3 étages. Rien de plus kitch que le musée à l'intérieur.

DSC_9932

DSC_9913

20180204_144008

20180204_144048

DSC_9935

Avec nos yeux d'européens, on a un peu de mal à comprendre....

 

1 février 2018

Montagnes karstiques, rivières et lacs sacrés autour de Hpa An

Hpa An est la capitale de l'état Karen où la vie est paisible entre lacs et montagnes.

À chaque changement d'état, nous remarquons des coutumes différentes avec des traditions toujours très présentes. 

Les Karens portent une tunique à franges colorées dont ils sont très fiers. 

20180131_174533

Aux environs de Hpa An, nous visitons les grottes dispersées dans la superbe campagne verdoyante. Il est agréable pour nous de circuler à moto à travers rizières, palmiers à sucre, jardins, lacs et canaux.

20180131_175309

20180201_164723

20180131_174137

La grotte de Kawgun renferme des milliers de petits bouddhas et sculptures en argile du XIIème siècle qui ornent murs et plafond. Il y a très peu de touristes et régulièrement, avec un grand sourire, les birmans nous demandent de poser pour la photo avec eux. 

20180131_174303

20180204_150319

20180204_150241

20180131_175208

20180131_174453

DSC_9604

Nous terminons par la plus grande grotte, celle de Saddan. L'atmosphère est particulière et des milliers de chauves-souris s'accrochent au plafond et on entend leurs cris... Nous débouchons sur un lac caché entre 2 pics escarpés. De là, nous embarquons en pirogue et traversons une grotte à demi inondée pour arriver sur un autre petit lac de pêcheurs et terminons dans les rizières.

20180201_164128

20180201_164104

20180201_164333

20180201_164232

20180201_164625

Avec les montagnes entourées d'eau, l'atmosphère est magique..

Départ demain vendredi pour Mawlamyine à 1H30 de bus.

 

31 janvier 2018

Le Rocher d'Or

Cet énorme rocher couvert d'or et coiffé d'un stupa, en équilibre précaire au sommet d'une montagne, est un site majeur de pélerinage pour les bouddhistes birmans.

20180130_155107

20180130_155159

20180130_154824

C'est à bord d'un camion ouvert à tous vents chargé de 42 passagers que l'on grimpe la route sinueuse jusqu'au rocher pendant 45mins. On a l'impression de montagnes russes comme dans les manèges de foire. A nos côté, une famille birmane, toute "endimanchée" est à nos petits soins. Les femmes coquettes et maquillées sont parfumées au jasmin. À quelques lacets du sommet, la famille nous incite à descendre pour prendre un téléphérique tout neuf dont ils sont si fiers!!! (Le 1er de Birmanie). Or, nous comprendrons à nos dépens que c'est une erreur... Il y a 2 options : monter en téléphérique ou en camion.

DSC_9385

20180131_175556

DSC_9387

Là-haut, des porteurs attendent les personnes impotentes (non, non, ce n'est pas encore pour nous!!! :-) 

20180130_155231

Jusqu'au Rocher d'Or, les boutiques bordent le chemin comme au Mont St Michel!! Sauf qu'ici, nous marchons pieds nus dans les lieux sacrés.

Pour la descente, arrivés en bas du téléphérique, on comprend pourquoi les locaux ne le prennent pas pour descendre : les camions ne partent que chargés de 42 personnes!! Or, très peu ont pris cette option. Donc, nous sommes bloqués pour un certain temps..... Nous faisons le forcing pour monter dans un camion réservé à des touristes vietnamiens qui nous accueillent avec plaisir!!

Il est temps pour nous de rejoindre la gare routière pour prendre un bus pour Hpa-An. Nous ne sommes pas encore au bout de nos surprises car, pensant arriver directement à la gare ; Hé non!!! Nous sommes "transférés" dans un pick-up qui, lui aussi, doit être chargé à bloc avant de partir (16 personnes + les bagages) retrouver notre bus à 15km.

Aujourd'hui, nous pensons avoir testé presque tous les moyens de transport de Birmanie ( Avion, train, taxi, calèche, camion, bus local, bateau, pirogue, vélo, E-bike, scooter, pick-up, téléphérique). Il nous en reste quelques-uns... 

20180131_173821

20180122_163504

20180131_173847

20180122_212709

..... Finalement, bien fourbus, nous arrivons à notre hôtel en ayant fait l'impasse du repas du midi... Epiques les voyages! :-)

28 janvier 2018

Bagan et ses 3000 temples

Après une journée de bateau sur l'Irrawaddy pour rejoindre Bagan, on accoste à même le sable où des dizaines de porteurs attendent nos valises!!

Vu l'étendue du site (67km2), nous visitons l'ancienne cité à vélo puis en e-bike (scooter électrique)

Pris d'une ferveur religieuse qui dura 230 ans, les rois de Bagan au XIème siècle firent élever, ici, plus de 4000 temples. Certains ont disparu ou ont été détruits par les différents tremblements de terre. La restauration des temples est un travail de titan qui va perdurer de nombreuses années....

20180128_224432

DSC_9110

20180129_134906

DSC_9210

Pour éviter l'indigestion de temples, nous passons voir une fabrique d'objets laqués pour découvrir cette technique, spécialité de cette région. C'est un travail tout en finesse qui demande temps et dextérité.

20180129_155439

20180131_062232

Ici, les journées se terminent par d'extraordinaires couchers de soleil sur les temples!!

20180128_223425

Dernière soirée à Bagan avant notre départ en avion vers le sud via Yangon.

Publicité
Publicité
28 janvier 2018

Mandalay

Nous passons 2 jours à Mandalay, ancienne capitale royale et aujourd'hui en plein développement. Elle est actuellement la 2ème ville du pays. Ici, la vie est très animée et les marchés sont divers et nombreux dont le marché de jade où les pierres se négocient à même le trottoir. 

20180126_115052

20180126_115244

Les artisans travaillent le long des rues : sculpteurs sur bois, tailleurs de marbre et batteurs d'or. L'or est travaillé en feuilles très, très fines qui seront utilisées comme offrandes dans les temples et collées sur les bouddhas.

20180126_112036

DSC_8909

20180126_111938

20180126_111807

On découvre aussi toutes les richesses historiques de la ville : le Palais Royal et les diverses pagodes dont les plus anciennes sont en tek.

DSC_8945

20180126_114934

20180126_111145

20180126_111006

20180126_110922

Nous traversons l'Irrawady pour rejoindre la colline de Sasaing qui s'impose à nous avec ses centaines de stupas dorés.

20180126_121358

20180126_120947

20180126_122114

Nous terminons la journée  par le coucher du soleil sur le pont U-Bein (1,2km) tout en tek. 

20180126_120331

DSC_8771

24 janvier 2018

Un train pas comme les autres

C'est par le train local que nous rejoignons Mandalay. Au départ, effervescence sur le quai de la gare avec une présence importante de militaires. Il s'agit en fait d'un transfert de prisonniers auxquels nous assistons... Ils descendent du train enchaînés et se positionnent à terre tête baissée, leurs matelas et baluchons balancés sur le quai en attendant leur transfert. C'est très impressionnant...

Voyage épique, dans un train avec fenêtres et portes ouvertes, brinquebranlant, klaxonnant pour dégager la voie.... Du vent, du bruit et de la poussière pendant 1Oh!! Et le passage du viaduc de Gokteik datant d'un autre âge et surplombant le vide de 97m......

20180123_145007

20180124_220823

20180123_145148 Service à bord

20180123_145234Quand un deuxième train s'arrête à la gare alors qu'il n'y a qu'un quai ...

20180123_144747

Nous arrivons à Mandalay : 2ème grande ville après Yangoon.

22 janvier 2018

Trek de 2 jours dans les villages Shan et Palaung dans la montagne de Hsipaw

Tom Tom sera notre guide pendant 2 jours très agréables grâce à ce jeune homme de 27 ans, très drôle avec une joie de vivre débordante.

20180122_162943

Nous quittons Hsipaw, ancienne cité royale Shan, sous la brume matinale. Après 2h de marche et le passage d'un Check Point tenu par des militaires Shan (non gouvernementaux), nous nous rafraîchissons autour d'un thé et d'un ananas frais.

Nous sommes dans une région de trafic important de drogue et les militaires surveillent et contrôlent les passages.

Notre journée se termine par l'arrivée dans un village Palaung. Tout est calme car beaucoup sont encore aux champs. Nous sommes accueillis avec de larges sourires dans une famille autour d'un thé où tout le monde est aux petits soins pour nous. 

Les Palaungs sont une minorité ethnique avec leurs propres costumes, dialectes, coutumes.... Leur principale activité est l'agriculture et principalement la culture du thé. 

20180122_155205

20180122_154705

Nous nous promenons dans le village jusqu'au coucher du soleil et le village s'anime.

Guihg

20180122_162808

20180122_162442

20180123_150251

20180122_162335

20180123_150050

 

Les maisons sont toutes sur pilotis et les gens vivent à l'étage. Toute la famille se retrouve autour du foyer (simple feu de bois) qui enfume toute la pièce. Les mamies fument le cigare en dorlotant leur petite fille... Nous échangeons en anglais et par gestes et nous nous sentons considérés comme des membres de la famille leur rendant visite. Il fait nuit noire depuis 2h et nous attendons 20h pour rejoindre nos paillasses....

20180122_163244

20180122_160731

20180122_155458

20180122_160134

20180122_163016

A 4h30, la maison s'éveille, les mamies allument le feu et font leurs dévotions à Bouddha. Nous restons bien au chaud sous nos couvertures jusqu'à 7h. Après le petit déjeuner, une jeune fille de la maison, se prépare à partir aux champs en se parant de thanakha (pâte à base de bois de santal) pour se faire belle et se protéger du soleil et nous propose de nous maquiller avec. 

20180122_160020

20180122_162103

20180122_161958

Nous partons ainsi parées pour notre 2ème journée.

20180122_211252

DSC_8299

DSC_8499

Demain matin, départ en train vers Mandalay.

20 janvier 2018

La route de l'impossible... Où tout est possible...

Pour rejoindre Hsipaw depuis le lac Inle(300 km), il faut 14H en bus mais par la route de montagne, nous mettrons 8h30 en mini van avec un seul arrêt de 30mn.

Avec le chauffeur muni d'un laisser-passer, nous traversons une zone militaire organisée comme une mini société ( école, plantations, jardins....) Cette route n'est pas empruntée par les bus car nous la pensons trop étroite et dangereuse. En effet l'état de la route est désastreux, les bords ne sont pas stabilisés et les parapets au-dessus des ravins sont rares. Camions et voitures ne peuvent se croiser et s'arrêtent pour laisser passer. Dans la partie la plus montagneuse, on se demande par quel miracle les camions peuvent emprunter une telle route tellement les dénivelés sont importants!!

Sur cette route, nous passons plusieurs Check points et les militaires sont présents.

Malgré tout les routes s'améliorent et les travaux sont permanents. Tas de sable, de cailloux, bidons de bitume bordent les tronçons pas encore terminés. Dans la chaleur et la poussière, jeunes hommes, femmes et enfants transportent des cailloux dans leurs bassines pour les déposer sur le goudron brûlant.

D'après nos informations le gouvernement s'active pour interdire le travail des enfants et favoriser leur scolarisation, mais il faudra encore du temps....

20180120_190815

La Tatmadaw, l'armée du Myanmar, prend soin de ses soldats et de leurs familles en leur fournissant des logements sociaux, des écoles et des hôpitaux. Pas étonnant, donc, qu'avoir un fils qui s'engage comme soldat soit pour les familles un gage de sécurité financière.

18 janvier 2018

Le merveilleux lac Inle

Mercredi 17, départ vers 8H pour prendre une pirogue à moteur et passer la journée sur le lac Inle qui est très grand : 21kms de long sur 11 de large. Notre batelier s'arrête près des pêcheurs qui battent l'eau avec une rame pour rabattre les poissons près de leur filet, puis nous accostons à Main Tauk pour le marché des 5 jours (chaque jour, le marché a lieu dans un village différent autour du lac).

20180119_114656

20180119_113336

20180119_113039

20180119_112934

20180119_114438

DSC_7908

20180119_114407

 Nous découvrons les jardins flottants où les maraîchers récoltent les tomates à bord de leurs petites pirogues. Pendant la saison des pluies, les jardins suivent le niveau de l'eau, ensuite, notre pirogue traverse les villages flottants où nous visitons quelques ateliers d'artisans : tisserands, fabriquants de cigares, menuisiers...

20180118_211120

20180119_112333

20180119_112127

20180119_155842

20180119_111834

20180119_111550

20180119_111657

20180119_111744

Nous profitons, toujours à bord de notre pirogue du coucher du soleil sur le lac....

20180119_110638

20180119_110525

20180119_110409

20180119_105144

Jeudi 18, c'est à vélo que nous partons découvrir la campagne autour du lac. 

Arrivés aux sources chaudes de Khaung Daing, Nous décidons de nous y arrêter et de profiter des bains de 25 à 35°; un bon moment de détente... Nous rejoignons l'embarcadère pour traverser le lac et revenir à Main Tauk où cette fois, nous prenons le temps de visiter la pagode et le monastère. Après 30kms de vélo sur une route cahoteuse, nous rentrons bien fatigués.

Nous constatons que le développement du pays est en pleine croissance : beaucoup de constructions, hôtels et infrastructures pour le tourisme, routes..

Nous quittons le lac Inle demain matin pour atteindre Hsipaw après 9H de mini van (normalement....)

Publicité
Publicité
1 2 > >>
Publicité